Pas på de små (og store) i trafikken Torslunde

SÅ er skolestarten skudt i gang for de små i Torslunde.

Det er en fryd at se hvor mange små, der vælger at tage cyklen, selvom en del nok mener det er en lang vej for de allermindste. I går oplevede jeg i Torslunde hvordan en billist dyttede af mig og mit barn, på vej på cykel gennem Torslunde. Jeg antager at det var fordi, jeg kørte ude på vejbanen – og her kommer min pointe:

Vi har IKKE cykelsti gennem Torslunde – ikke endnu i hvert fald. Den stribe, der adskiller vejbanen fra rabatten, angiver ikke en cykelsti som cyklisterne formodes at følge. Derfor er det helt legitimt, at cyklisterne kører på vejbanen (naturligvis ude i siden) og det ER altså billisterne, der skal passe på og vise særlig hensyn.

På hinanden:-)

– Torben Mandrup

image

Høstfest

Høstfesten har været en fast tradition i Torslunde gennem årtier. Det har været en hyggelig og festlig ramme om vores fællesskab og en god anledning til at få talt og endda danset sammen….

….men det har de senere år været lidt svært at finde nogen, som havde lyst til at arrangere høstfesten, og antallet af deltagere har også været faldende.

Så derfor: Jens og jeg har lovet at stille laden til rådighed for Bylauget den 22. august, hvis der bliver holdt høstfest. Jens har endda tilbudt at være bannerfører og Niels Berendsen har lovet at hjælpe… Men kun, hvis der er tilstrækkelig interesse for arrangementet!

Derfor vil vi gerne – inden vi bruger tid og kræfter på at arrangere – vide om du og din familie har lyst til at komme, og om der endda er nogen, som tilbyder at hjælpe til.

Da vi ikke har meget tid at løbe på er svarfristen kort. Svar her, via messenger eller på skizma@skizma.dk

Hilsen Charlotte la Cour